С 31-го июля по 5-е августа поэты литературного клуба Дома Учителя «Верлибр» при Луганском Горкоме профсоюза работников образования и науки ЛНР приняли участие в V Международном фестивале-конкурсе поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы», который уже традиционно проходит в середине лета в городе Таганрог.

Фестиваль родился благодаря интересной идее литераторов Неклиновского района Ростовской области объединить носителей братских языков: русского, белорусского и украинского. Так благодаря дружбе литераторов, появились первые сборники, в которых поэтические произведения были представлены сразу на 3-х языках. Идея, объединяющая поэтов разных стран нашла отклик в сердцах литераторов и постепенно переросла в целое движение. Издание книг, проведение съездов и конкурсов, поэтических школ для начинающих литераторов, награждение победителей и вручение литературных премий – всё это фестиваль «Берега дружбы».

В этом году, из-за распространения короновирусной инфекции, возможность проведения фестиваля долго оставалось под вопросом, пришлось ввести некоторые ограничения, не смогли принять участие гости из Белоруссии. Однако, фестиваль состоялся, и все участники благодарят организаторов за возможность познакомиться, подружиться, получить новые знания в области стихосложения и поэтических переводов, осмотреть достопримечательности города, окрестностей и просто отдохнуть на берегу моря в хорошей компании.

В год празднования 75-летия Великой Победы многие мероприятия фестиваля, конечно же, были посвящены событиям Великой Отечественной войны. Кроме самого конкурса, торжественных церемоний открытия и закрытия фестиваля, круглых столов и телемостов с писателями Белоруссии и Украины, участникам фестиваля были предложены экскурсии по военно-историческому музею г. Таганрог, мемориальному комплексу «Самбекские высоты», а также обзорная экскурсия по городу.

По итогам фестиваля поэты литературного клуба Дома Учителя «Верлибр» получили дипломы финалистов, сертификаты о прохождении школы поэтических переводов, а также благодарность за творческую помощь и поддержку культурно-образовательного проекта «Берега дружбы».

Стихи и поэтические переводы произведений коллег, пишущих на белорусском и украинском языках были опубликованы в международных сборниках «Взлетает в небо трепетное слово», «Наследники Великой Победы», «На вишитому рушнику», «З цеплынёй на долонях». Многие постоянные участники фестиваля были приняты в Международный союз писателей и мастеров искусств.

Кроме прочего, участие в фестивале позволило поэтам литературного клуба Дома Учителя «Верлибр» завести интересные знакомства с метрами в области литературы, а также договориться о творческом сотрудничестве с литературными объединениями из разных городов Российской Федерации.

Надеемся, что совместные поездки и участие в международных фестивалях станет хорошей традицией участников нашего клуба.

Татьяна Васильковская
заместитель руководителя литературного клуба «Верлибр»